MySQL 5.0 ではSSLによる暗号化通信が容易に。

データベース内には個人情報が格納されることが多いと思いますが、
サーバとクライアント間の通信は暗号化されていますか？

MySQLでは暗号化接続に対応しています。

ネットワークの盗聴による情報漏えいを防ぐためにも、
SSLによる暗号化接続を使ってみては。

【MySQLウォッチ】第19回　MySQL 5.0で容易になったSSLによる暗号化通信